रामायणम् — 2.42.14

Original

पुरा भवति नो दूरादनुगच्छाम राघवम् ।

पादच्छाया सुखा भर्तुस्तादृशस्य महात्मनः ।

स हि नाथो जनस्यास्य स गतिः स परायणम् ॥ १४ ॥

Segmented

पुरा भवति नो दूराद् अनुगच्छाम राघवम् पाद-छाया सुखा भर्तुस् तादृशस्य महात्मनः स हि नाथो जनस्य अस्य स गतिः स परायणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुरा	पुरा	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
दूराद्	दूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
अनुगच्छाम	अनुगम्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाद	पाद	pos=n,comp=y
छाया	छाया	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुखा	सुख	pos=a,g=f,c=1,n=s
भर्तुस्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
तादृशस्य	तादृश	pos=a,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नाथो	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परायणम्	परायण	pos=n,g=n,c=1,n=s