रामायणम् — 2.42.20

Original

कैकेय्या न वयं राज्ये भृतका निवसेमहि ।

जीवन्त्या जातु जीवन्त्यः पुत्रैरपि शपामहे ॥ २० ॥

Segmented

कैकेय्या न वयम् राज्ये भृतका निवसेम हि जीवन्त्या जातु जीवन्त्यः पुत्रैः अपि शपामहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कैकेय्या	कैकेयी	pos=n,g=f,c=6,n=s
न	न	pos=i
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
भृतका	भृतक	pos=n,g=m,c=1,n=p
निवसेम	निवस्	pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin
हि	हि	pos=i
जीवन्त्या	जीव्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
जातु	जातु	pos=i
जीवन्त्यः	जीव्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
शपामहे	शप्	pos=v,p=1,n=p,l=lat