रामायणम् — 2.42.26

Original

तथा स्त्रियो रामनिमित्तमातुरा यथा सुते भ्रातरि वा विवासिते ।

विलप्य दीना रुरुदुर्विचेतसः सुतैर्हि तासामधिको हि सोऽभवत् ॥ २६ ॥

Segmented

तथा स्त्रियो राम-निमित्तम् आतुरा यथा सुते भ्रातरि वा विवासिते विलप्य दीना रुरुदुः विचेतसः सुतैः हि तासाम् अधिको हि सो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
राम	राम	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
आतुरा	आतुर	pos=a,g=f,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
सुते	सुत	pos=n,g=m,c=7,n=s
भ्रातरि	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
विवासिते	विवासय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
विलप्य	विलप्	pos=vi
दीना	दीन	pos=a,g=f,c=1,n=p
रुरुदुः	रुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
विचेतसः	विचेतस्	pos=a,g=f,c=1,n=p
सुतैः	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=p
हि	हि	pos=i
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
अधिको	अधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan