रामायणम् — 2.43.10

Original

गोमतीं चाप्यतिक्रम्य राघवः शीघ्रगैर्हयैः ।

मयूरहंसाभिरुतां ततार स्यन्दिकां नदीम् ॥ १० ॥

Segmented

गोमतीम् च अपि अतिक्रम्य राघवः शीघ्र-गेभिः हयैः मयूर-हंस-अभिरुताम् ततार स्यन्दिकाम् नदीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गोमतीम्	गोमती	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गेभिः	ग	pos=a,g=m,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
मयूर	मयूर	pos=n,comp=y
हंस	हंस	pos=n,comp=y
अभिरुताम्	अभिरु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ततार	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्यन्दिकाम्	स्यन्दिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s