रामायणम् — 2.43.9

Original

गत्वा तु सुचिरं कालं ततः शीतजलां नदीम् ।

गोमतीं गोयुतानूपामतरत्सागरंगमाम् ॥ ९ ॥

Segmented

गत्वा तु सु चिरम् कालम् ततः शीत-जलाम् नदीम् गोमतीम् गो युत-अनूपाम् अतरत् सागरंगमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गत्वा	गम्	pos=vi
तु	तु	pos=i
सु	सु	pos=i
चिरम्	चिर	pos=a,g=m,c=2,n=s
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
शीत	शीत	pos=a,comp=y
जलाम्	जल	pos=n,g=f,c=2,n=s
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
गोमतीम्	गोमती	pos=n,g=f,c=2,n=s
गो	गो	pos=i
युत	युत	pos=a,comp=y
अनूपाम्	अनूप	pos=n,g=f,c=2,n=s
अतरत्	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सागरंगमाम्	सागरंगम	pos=a,g=f,c=2,n=s