रामायणम् — 2.44.11

Original

ततो निषादाधिपतिं दृष्ट्वा दूरादवस्थितम् ।

सह सौमित्रिणा रामः समागच्छद्गुहेन सः ॥ ११ ॥

Segmented

ततो निषाद-अधिपतिम् दृष्ट्वा दूराद् अवस्थितम् सह सौमित्रिणा रामः समागच्छद् गुहेन सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निषाद	निषाद	pos=n,comp=y
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दूराद्	दूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
सौमित्रिणा	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=3,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागच्छद्	समागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गुहेन	गुह	pos=n,g=m,c=3,n=s
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s