रामायणम् — 2.45.1

Original

तं जाग्रतमदम्भेन भ्रातुरर्थाय लक्ष्मणम् ।

गुहः संतापसंतप्तो राघवं वाक्यमब्रवीत् ॥ १ ॥

Segmented

तम् जाग्रतम् अदम्भेन भ्रातुः अर्थाय लक्ष्मणम् गुहः संताप-संतप्तः राघवम् वाक्यम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जाग्रतम्	जागृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अदम्भेन	अदम्भ	pos=n,g=m,c=3,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
गुहः	गुह	pos=n,g=m,c=1,n=s
संताप	संताप	pos=n,comp=y
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan