रामायणम् — 2.46.32
Original
Segmented
स रामम् अपि तावन् मे रथम् दृष्ट्वा तदा जनः विना रामम् रथम् दृष्ट्वा विदीर्येत अपि सा पुरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| तावन् | तावत् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तदा | तदा | pos=i |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| विदीर्येत | विदृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अपि | अपि | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरी | पुरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |