रामायणम् — 2.46.34

Original

दूरेऽपि निवसन्तं त्वां मानसेनाग्रतः स्थितम् ।

चिन्तयन्त्योऽद्य नूनं त्वां निराहाराः कृताः प्रजाः ॥ ३४ ॥

Segmented

दूरे ऽपि निवसन्तम् त्वाम् मानसेन अग्रतस् स्थितम् चिन्तयन्त्यो ऽद्य नूनम् त्वाम् निराहाराः कृताः प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दूरे	दूर	pos=a,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
निवसन्तम्	निवस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
मानसेन	मानस	pos=n,g=n,c=3,n=s
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
चिन्तयन्त्यो	चिन्तय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ऽद्य	अद्य	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
निराहाराः	निराहार	pos=a,g=f,c=1,n=p
कृताः	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p