रामायणम् — 2.46.39
Original
Segmented
यदि मे याचमानस्य त्यागम् एव करिष्यसि स रथः ऽग्निम् प्रवेक्ष्यामि त्यक्त-मात्रः इह त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| याचमानस्य | याच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| त्यागम् | त्याग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| स | स | pos=i |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रवेक्ष्यामि | प्रविश् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रः | मात्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |