रामायणम् — 2.46.44

Original

न हि शक्या प्रवेष्टुं सा मयायोध्या त्वया विना ।

राजधानी महेन्द्रस्य यथा दुष्कृतकर्मणा ॥ ४४ ॥

Segmented

न हि शक्या प्रवेष्टुम् सा मया अयोध्या त्वया विना राजधानी महा-इन्द्रस्य यथा दुष्कृत-कर्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शक्या	शक्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रवेष्टुम्	प्रविश्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अयोध्या	अयोध्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विना	विना	pos=i
राजधानी	राजधानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
दुष्कृत	दुष्कृत	pos=n,comp=y
कर्मना	कर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s