रामायणम् — 2.46.56
Original
Segmented
तत् क्षीरम् राज-पुत्राय गुहः क्षिप्रम् उपाहरत् लक्ष्मणस्य आत्मनः च एव रामस् तेन अकरोत् जटाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्षीरम् | क्षीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| गुहः | गुह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| उपाहरत् | उपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| लक्ष्मणस्य | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जटाः | जटा | pos=n,g=f,c=2,n=p |