रामायणम् — 2.46.57
Original
Segmented
तौ तदा चीर-वसनौ जटा-मण्डली-धारिनः अशोभेताम् ऋषि-समौ भ्रातरौ राम-लक्ष्मणौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तदा | तदा | pos=i |
| चीर | चीर | pos=n,comp=y |
| वसनौ | वसन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| जटा | जटा | pos=n,comp=y |
| मण्डली | मण्डल | pos=n,comp=y |
| धारिनः | धारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| अशोभेताम् | शुभ् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| समौ | सम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |