रामायणम् — 2.46.66

Original

ततस्तैश्चोदिता सा नौः कर्णधारसमाहिता ।

शुभस्फ्यवेगाभिहता शीघ्रं सलिलमत्यगात् ॥ ६६ ॥

Segmented

ततस् तैः चोदिता सा नौः कर्णधार-समाहिता शुभ-स्फ्य-वेग-अभिहता शीघ्रम् सलिलम् अत्यगात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चोदिता	चोदय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नौः	नौ	pos=n,g=,c=1,n=s
कर्णधार	कर्णधार	pos=n,comp=y
समाहिता	समाधा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
स्फ्य	स्फ्य	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
अभिहता	अभिहन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
सलिलम्	सलिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
अत्यगात्	अतिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun