रामायणम् — 2.46.7
Original
Segmented
निवर्तस्व इति उवाच एनम् एतावत् हि कृतम् मम यानम् विहाय पद्भ्याम् तु गमिष्यामो महा-वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवर्तस्व | निवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एतावत् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यानम् | यान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| गमिष्यामो | गम् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |