रामायणम् — 2.47.33

Original

स लक्ष्मणस्योत्तम पुष्कलं वचो निशम्य चैवं वनवासमादरात् ।

समाः समस्ता विदधे परंतपः प्रपद्य धर्मं सुचिराय राघवः ॥ ३३ ॥

Segmented

स लक्ष्मणस्य उत्तम-पुष्कलम् वचो निशम्य च एवम् वन-वासम् आदरात् समाः समस्ता विदधे परंतपः प्रपद्य धर्मम् सुचिराय राघवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणस्य	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
पुष्कलम्	पुष्कल	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
च	च	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
वन	वन	pos=n,comp=y
वासम्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदरात्	आदर	pos=n,g=m,c=5,n=s
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p
समस्ता	समस्त	pos=a,g=f,c=2,n=p
विदधे	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रपद्य	प्रपद्	pos=vi
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुचिराय	सुचिर	pos=a,g=n,c=4,n=s
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s