रामायणम् — 2.47.6
Original
Segmented
ध्रुवम् अद्य महा-राजः दुःखम् स्वपिति लक्ष्मण कृत-कामा तु कैकेयी तुष्टा भवितुम् अर्हति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्वपिति | स्वप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लक्ष्मण | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कामा | काम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कैकेयी | कैकेयी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तुष्टा | तुष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भवितुम् | भू | pos=vi |
| अर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |