रामायणम् — 2.48.24

Original

एतच्छ्रुत्वा शुभं वाक्यं भरद्वाजो महामुनिः ।

राघवस्य ततो वाक्यमर्थ ग्राहकमब्रवीत् ॥ २४ ॥

Segmented

एतच् छ्रुत्वा शुभम् वाक्यम् भरद्वाजो महा-मुनिः राघवस्य ततो वाक्यम् अर्थ-ग्राहक अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतच्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छ्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
भरद्वाजो	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
राघवस्य	राघव	pos=n,g=m,c=6,n=s
ततो	ततस्	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
ग्राहक	ग्राहक	pos=a,g=,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan