रामायणम् — 2.49.1

Original

उषित्वा रजनीं तत्र राजपुत्रावरिंदमौ ।

महर्षिमभिवाद्याथ जग्मतुस्तं गिरिं प्रति ॥ १ ॥

Segmented

उषित्वा रजनीम् तत्र राज-पुत्रौ अरिंदमौ महा-ऋषिम् अभिवाद्य अथ जग्मतुस् तम् गिरिम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
उषित्वा	वस्	pos=vi
रजनीम्	रजनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
अरिंदमौ	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
जग्मतुस्	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गिरिम्	गिरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i