रामायणम् — 2.49.6
Original
Segmented
स पन्थाः चित्रकूटस्य गतः सु बहुशस् मया रम्यो मार्दव-युक्तः च वन-दावैः विवर्जितः इति पन्थानम् आवेद्य महा-ऋषिः स न्यवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पन्थाः | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| चित्रकूटस्य | चित्रकूट | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| बहुशस् | बहुशस् | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| रम्यो | रम्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मार्दव | मार्दव | pos=n,comp=y |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| दावैः | दाव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विवर्जितः | विवर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| पन्थानम् | पथिन् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आवेद्य | आवेदय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यवर्तत | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |