रामायणम् — 2.51.15
Original
Segmented
सो ऽवतीर्य रथाच् छीघ्रम् राज-वेश्म प्रविश्य च कक्ष्याः सप्त अभिचक्राम महाजन-समाकुलाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| रथाच् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| छीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| कक्ष्याः | कक्ष्या | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभिचक्राम | अभिक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महाजन | महाजन | pos=n,comp=y |
| समाकुलाः | समाकुल | pos=a,g=f,c=2,n=p |