रामायणम् — 2.51.26
Original
Segmented
अद्य इमम् अनयम् कृत्वा व्यपत्रपसि राघव उत्तिष्ठ सुकृतम् ते ऽस्तु शोके न स्यात् सहाय-ता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनयम् | अनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| व्यपत्रपसि | व्यपत्रप् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सुकृतम् | सुकृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शोके | शोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सहाय | सहाय | pos=n,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |