रामायणम् — 2.51.7
Original
Segmented
सुमन्त्रम् अभियान्तम् तम् शतशो ऽथ सहस्रशः क्व राम इति पृच्छन्तः सूतम् अभ्यद्रवन् नराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुमन्त्रम् | सुमन्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभियान्तम् | अभिया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| क्व | क्व | pos=i |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| पृच्छन्तः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यद्रवन् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |