रामायणम् — 2.52.4

Original

क्व नु वत्स्यति धर्मात्मा वृक्षमूलमुपाश्रितः ।

सोऽत्यन्तसुखितः सूत किमशिष्यति राघवः ।

भूमिपालात्मजो भूमौ शेते कथमनाथवत् ॥ ४ ॥

Segmented

क्व नु वत्स्यति धर्म-आत्मा वृक्ष-मूलम् उपाश्रितः सो अत्यन्त-सुखितः सूत किम् अशिष्यति राघवः भूमिपाल-आत्मजः भूमौ शेते कथम् अनाथ-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्व	क्व	pos=i
नु	नु	pos=i
वत्स्यति	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपाश्रितः	उपाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अत्यन्त	अत्यन्त	pos=a,comp=y
सुखितः	सुखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अशिष्यति	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूमिपाल	भूमिपाल	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कथम्	कथम्	pos=i
अनाथ	अनाथ	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i