रामायणम् — 2.53.25

Original

अशोभनं योऽहमिहाद्य राघवं दिदृक्षमाणो न लभे सलक्ष्मणम् ।

इतीव राजा विलपन्महायशाः पपात तूर्णं शयने स मूर्छितः ॥ २५ ॥

Segmented

अशोभनम् यो ऽहम् इह अद्य राघवम् दिदृक्षमाणो न लभे स लक्ष्मणम् इति इव राजा विलपन् महा-यशाः पपात तूर्णम् शयने स मूर्छितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशोभनम्	अशोभन	pos=a,g=n,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिदृक्षमाणो	दिदृक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
लभे	लभ्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
स	स	pos=i
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
इव	इव	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विलपन्	विलप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
शयने	शयन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part