रामायणम् — 2.54.20
Original
Segmented
तथा अपि सूतेन सु युक्त-वादिना निवार्यमाणा सुत-शोक-कर्शिता न च एव देवी विरराम कूजितात् प्रिय इति पुत्र इति च राघवैः इति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सूतेन | सूत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| युक्त | युक्त | pos=a,comp=y |
| वादिना | वादिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| निवार्यमाणा | निवारय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सुत | सुत | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| कर्शिता | कर्शय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विरराम | विरम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कूजितात् | कूजित | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| राघवैः | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |