रामायणम् — 2.55.14
Original
Segmented
तथा ह्य् आत्तम् इदम् राज्यम् हृत-साराम् सुराम् इव न अभिमन् अलम् रामो नष्ट-सोमम् इव अध्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| ह्य् | हि | pos=i |
| आत्तम् | आदा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हृत | हृ | pos=va,comp=y,f=part |
| साराम् | सार | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुराम् | सुरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अभिमन् | अभिमन् | pos=vi |
| अलम् | अलम् | pos=i |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अध्वरम् | अध्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |