रामायणम् — 2.55.21

Original

इमां गिरं दारुणशब्दसंश्रितां निशम्य राजापि मुमोह दुःखितः ।

ततः स शोकं प्रविवेश पार्थिवः स्वदुष्कृतं चापि पुनस्तदास्मरत् ॥ २१ ॥

Segmented

इमाम् गिरम् दारुण-शब्द-संश्रिताम् निशम्य राजा अपि मुमोह दुःखितः ततः स शोकम् प्रविवेश पार्थिवः स्व-दुष्कृतम् च अपि पुनस् तदा अस्मरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गिरम्	गिर्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दारुण	दारुण	pos=a,comp=y
शब्द	शब्द	pos=n,comp=y
संश्रिताम्	संश्रि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
निशम्य	निशामय्	pos=vi
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
मुमोह	मुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
दुष्कृतम्	दुष्कृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पुनस्	पुनर्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
अस्मरत्	स्मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan