रामायणम् — 2.56.10

Original

नैषा हि सा स्त्री भवति श्लाघनीयेन धीमता ।

उभयोर्लोकयोर्वीर पत्या या संप्रसाद्यते ॥ १० ॥

Segmented

न एषा हि सा स्त्री भवति श्लाघनीयेन धीमता उभयोः लोकयोः वीर पत्या या संप्रसाद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
श्लाघनीयेन	श्लाघ्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=krtya
धीमता	धीमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=7,n=d
लोकयोः	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=d
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
पत्या	पति	pos=n,g=,c=3,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
संप्रसाद्यते	संप्रसादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat