रामायणम् — 2.57.25

Original

वृद्धौ च मातापितरावहं चैकेषुणा हतः ।

केन स्म निहताः सर्वे सुबालेनाकृतात्मना ॥ २५ ॥

Segmented

वृद्धौ च माता-पितरौ अहम् च एक-इष्वा हतः केन स्म निहताः सर्वे सु बालेन अकृतात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृद्धौ	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
माता	माता	pos=n,comp=y
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
केन	क	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्म	स्म	pos=i
निहताः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
बालेन	बाल	pos=a,g=m,c=3,n=s
अकृतात्मना	अकृतात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s