रामायणम् — 2.57.34

Original

पितुस्त्वमेव मे गत्वा शीघ्रमाचक्ष्व राघव ।

न त्वामनुदहेत्क्रुद्धो वनं वह्निरिवैधितः ॥ ३४ ॥

Segmented

पितुस् त्वम् एव मे गत्वा शीघ्रम् आचक्ष्व राघव न त्वाम् अनुदहेत् क्रुद्धो वनम् वह्निः इव एधितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितुस्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
आचक्ष्व	आचक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनुदहेत्	अनुदह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वह्निः	वह्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
एधितः	एध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part