रामायणम् — 2.58.1
Original
Segmented
तद् अज्ञानान् महत् पापम् कृत्वा संकुलित-इन्द्रियः एकस् त्व् अचिन्तयम् बुद्ध्या कथम् नु सुकृतम् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अज्ञानान् | अज्ञान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| संकुलित | संकुलित | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकस् | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| अचिन्तयम् | चिन्तय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| सुकृतम् | सुकृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |