रामायणम् — 2.58.13

Original

तत्र श्रुतो मया शब्दो जले कुम्भस्य पूर्यतः ।

द्विपोऽयमिति मत्वा हि बाणेनाभिहतो मया ॥ १३ ॥

Segmented

तत्र श्रुतो मया शब्दो जले कुम्भस्य पूर्यतः द्विपो ऽयम् इति मत्वा हि बाणेन अभिहतः मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
श्रुतो	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
शब्दो	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
कुम्भस्य	कुम्भ	pos=n,g=m,c=6,n=s
पूर्यतः	पृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
द्विपो	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
हि	हि	pos=i
बाणेन	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s