रामायणम् — 2.58.36
Original
Segmented
याम् गतिम् सगरः शैब्यो दिलीपो जनमेजयः नहुषो धुन्धुमारः च प्राप्तास् ताम् गच्छ पुत्रक
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सगरः | सगर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैब्यो | शैब्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिलीपो | दिलीप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनमेजयः | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नहुषो | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धुन्धुमारः | धुन्धुमार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्राप्तास् | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पुत्रक | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=s |