रामायणम् — 2.58.39

Original

एवं स कृपणं तत्र पर्यदेवयतासकृत् ।

ततोऽस्मै कर्तुमुदकं प्रवृत्तः सह भार्यया ॥ ३९ ॥

Segmented

एवम् स कृपणम् तत्र पर्यदेवयत असकृत् ततो ऽस्मै कर्तुम् उदकम् प्रवृत्तः सह भार्यया

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृपणम्	कृपण	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
पर्यदेवयत	परिदेवय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
असकृत्	असकृत्	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
उदकम्	उदक	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रवृत्तः	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
भार्यया	भार्या	pos=n,g=f,c=3,n=s