रामायणम् — 2.58.6

Original

यन्निमित्तमिदं तात सलिले क्रीडितं त्वया ।

उत्कण्ठिता ते मातेयं प्रविश क्षिप्रमाश्रमम् ॥ ६ ॥

Segmented

यत् निमित्तम् इदम् तात सलिले क्रीडितम् त्वया उत्कण्ठिता ते माता इयम् प्रविश क्षिप्रम् आश्रमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
सलिले	सलिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रीडितम्	क्रीड्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उत्कण्ठिता	उत्कण्ठ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रविश	प्रविश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s