रामायणम् — 2.59.10

Original

कौसल्या च सुमित्रा च दृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च पार्थिवम् ।

हा नाथेति परिक्रुश्य पेततुर्धरणीतले ॥ १० ॥

Segmented

कौसल्या च सुमित्रा च दृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च पार्थिवम् हा नाथ इति परिक्रुश्य पेततुः धरणी-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
कौसल्या	कौसल्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुमित्रा	सुमित्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स्पृष्ट्वा	स्पृश्	pos=vi
च	च	pos=i
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
हा	हा	pos=i
नाथ	नाथ	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
परिक्रुश्य	परिक्रुश्	pos=vi
पेततुः	पत्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s