रामायणम् — 2.6.28
Original
Segmented
ततस् तद् इन्द्र-क्षय-संनिभम् पुरम् दिदृक्षुभिः जानपदैः उपागतैः समन्ततः स स्वनम् आकुलम् बभौ समुद्र-यादस् इव अर्णव-उदकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
| संनिभम् | संनिभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दिदृक्षुभिः | दिदृक्षु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| जानपदैः | जानपद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपागतैः | उपागम् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| स | स | pos=i |
| स्वनम् | स्वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आकुलम् | आकुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
| यादस् | यादस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अर्णव | अर्णव | pos=n,comp=y |
| उदकम् | उदक | pos=n,g=n,c=1,n=s |