रामायणम् — 2.60.15
Original
Segmented
बाहून् उद्यम्य कृपणा नेत्र-प्रस्रवणैः मुखैः रुदन्त्यः शोक-संतप्ताः कृपणम् पर्यदेवयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाहून् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| कृपणा | कृपण | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| नेत्र | नेत्र | pos=n,comp=y |
| प्रस्रवणैः | प्रस्रवण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| मुखैः | मुख | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| रुदन्त्यः | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| संतप्ताः | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पर्यदेवयन् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |