रामायणम् — 2.60.7
Original
Segmented
अनियोगे नियुक्तेन राज्ञा रामम् विवासितम् स भार्यम् जनकः श्रुत्वा परितप्स्यत्य् अहम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनियोगे | अनियोग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नियुक्तेन | नियुज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विवासितम् | विवासय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| भार्यम् | भार्या | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनकः | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| परितप्स्यत्य् | परितप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |