रामायणम् — 2.64.10
Original
Segmented
एवम् उक्तास् तु ते दूता भरतेन महात्मना ऊचुः सम्प्रश्रितम् वाक्यम् इदम् तम् भरतम् तदा कुशलास् ते नर-व्याघ्र येषाम् कुशलम् इच्छसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तास् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दूता | दूत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भरतेन | भरत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सम्प्रश्रितम् | सम्प्रश्रित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भरतम् | भरत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| कुशलास् | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |