रामायणम् — 2.65.15

Original

एषा नातिप्रतीता मे पुण्योद्याना यशस्विनी ।

अयोध्या दृश्यते दूरात्सारथे पाण्डुमृत्तिका ॥ १५ ॥

Segmented

एषा न अति प्रतीता मे पुण्य-उद्याना यशस्विनी अयोध्या दृश्यते दूरात् सारथे पाण्डु-मृत्तिका

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
प्रतीता	प्रतीत	pos=a,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
उद्याना	उद्यान	pos=n,g=f,c=1,n=s
यशस्विनी	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
अयोध्या	अयोध्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दूरात्	दूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
सारथे	सारथि	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=a,comp=y
मृत्तिका	मृत्तिका	pos=n,g=f,c=1,n=s