रामायणम् — 2.65.17
Original
Segmented
अयोध्यायाम् पुरा शब्दः श्रूयते तुमुलो महान् समन्तान् नर-नारीणाम् तम् अद्य न शृणोम्य् अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयोध्यायाम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तुमुलो | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समन्तान् | समन्तात् | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारीणाम् | नारी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| शृणोम्य् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |