रामायणम् — 2.65.19

Original

तान्यद्यानुरुदन्तीव परित्यक्तानि कामिभिः ।

अरण्यभूतेव पुरी सारथे प्रतिभाति मे ॥ १९ ॥

Segmented

तान्य् अद्य अनुरुदन्ति इव परित्यक्तानि कामिभिः अरण्य-भूता इव पुरी सारथे प्रतिभाति मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्य्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
अनुरुदन्ति	अनुरुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इव	इव	pos=i
परित्यक्तानि	परित्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
कामिभिः	कामिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अरण्य	अरण्य	pos=n,comp=y
भूता	भू	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पुरी	पुरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सारथे	सारथि	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s