रामायणम् — 2.66.3

Original

स प्रविश्यैव धर्मात्मा स्वगृहं श्रीविवर्जितम् ।

भरतः प्रेक्ष्य जग्राह जनन्याश्चरणौ शुभौ ॥ ३ ॥

Segmented

स प्रविश्य एव धर्म-आत्मा स्व-गृहम् श्री-विवर्जितम् भरतः प्रेक्ष्य जग्राह जनन्याः चरणौ शुभौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्री	श्री	pos=n,comp=y
विवर्जितम्	विवर्जय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
भरतः	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जनन्याः	जननी	pos=n,g=f,c=6,n=s
चरणौ	चरण	pos=n,g=m,c=2,n=d
शुभौ	शुभ	pos=a,g=m,c=2,n=d