रामायणम् — 2.66.33
Original
Segmented
क्व च इदानीम् स धर्म-आत्मा कौसल्या-आनन्द-वर्धनः लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा सीतया च समम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कौसल्या | कौसल्या | pos=n,comp=y |
| आनन्द | आनन्द | pos=n,comp=y |
| वर्धनः | वर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| समम् | समम् | pos=i |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |