रामायणम् — 2.67.12

Original

तं हि नित्यं महाराजो बलवन्तं महाबलः ।

अपाश्रितोऽभूद्धर्मात्मा मेरुर्मेरुवनं यथा ॥ १२ ॥

Segmented

तम् हि नित्यम् महा-राजः बलवन्तम् महा-बलः अपाश्रितो ऽभूद् धर्म-आत्मा मेरुः मेरु-वनम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलवन्तम्	बलवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपाश्रितो	अपाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेरुः	मेरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेरु	मेरु	pos=n,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i