रामायणम् — 2.67.15

Original

इत्येवमुक्त्वा भरतो महात्मा प्रियेतरैर्वाक्यगणैस्तुदंस्ताम् ।

शोकातुरश्चापि ननाद भूयः सिंहो यथा पर्वतगह्वरस्थः ॥ १५ ॥

Segmented

इत्य् एवम् उक्त्वा भरतो महात्मा प्रिय-इतरैः वाक्य-गणैः तुदंस् ताम् शोक-आतुरः च अपि ननाद भूयः सिंहो यथा पर्वत-गह्वर-स्थः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इत्य्	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
भरतो	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
इतरैः	इतर	pos=n,g=m,c=3,n=p
वाक्य	वाक्य	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
तुदंस्	तुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
आतुरः	आतुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ननाद	नद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूयः	भूयस्	pos=i
सिंहो	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
गह्वर	गह्वर	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s