रामायणम् — 2.67.4
Original
Segmented
कुलस्य त्वम् अभावाय कालरात्रिः इव आगता अङ्गारम् उपगूह्य स्म पिता मे न अवबुध्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अभावाय | अभाव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कालरात्रिः | कालरात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आगता | आगम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अङ्गारम् | अङ्गार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपगूह्य | उपगुह् | pos=vi |
| स्म | स्म | pos=i |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवबुध् | अवबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |