रामायणम् — 2.68.3
Original
Segmented
किम् नु ते ऽदूषयद् राजा रामो वा भृश-धार्मिकः ययोः मृत्युः विवासः च त्वद्-कृते तुल्यम् आगतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| ऽदूषयद् | दूषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| धार्मिकः | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ययोः | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=d |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विवासः | विवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृते | pos=i |
| तुल्यम् | तुल्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| आगतौ | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |